Game Localization

Our Localization Services

Text Localization

Text Localization

When translating your game, our goal is to ensure that it speaks to every player's language. From linguistic accuracy to cultural nuance, we localize for immersion. Taking into account player habits and regional regulations, we help you deliver a spotless experience to gamers around the world.
LQA

LQA

Our LQA team catches linguistic issues, cultural missteps and UI problems during development, before gamers do. This helps you deliver higher-quality, smoother releases and ensures that players stay fully immersed in your game across all regions.
Voice Over

Voice Over

We bring together voice actors, translators, and sound engineers in our own recording facilities to deliver a fully integrated workflow.
Genshin Impact
Frostpunk 2
Warhammer 40,000: Rogue Trader
Ready or Not
Honkai:Star Rail
Wuthering Waves

Trusted by over 200 studios

OUR WORKFLOW

Project Preparation
Pre-processing and Corpus Preparation
Translation
Review and Quality Assurance
Delivery

Why partner with us?

By Gamers, for Gamers

Our localization team is made up of passionate gamers who understand how language equals immersion. We know what feels natural in dialogue, UI and gameplay, so your titles connect with players the way you intended.

Scalable Services at Competitive Rates

Whether you’re localizing an indie demo or an AAA release, our services adjust to your production needs. We can handle the full localization process or specific steps, always maintaining high quality and efficient turnaround times at some of the industry’s most competitive rates.

Worldwide Language Coverage

From major markets to niche regions, we cover all key languages for PC, console and mobile releases. Our in-house teams oversee each project closely, working with a trusted network of native linguists to provide you with translations that always read and sound native.

Cultural Fluency That Builds Engagement

We go beyond translation to adapt tone, humor and cultural references for each target audience. Our deep understanding of gaming communities worldwide helps your game connect naturally with players and build lasting engagement.

Ready to reach more gamers?

Or contact us at DNE@lan-bridge.com